حسين مير حيدر

372

معارف گياهى ( فارسى )

آمله به فارسى « آمله » و در كتب طب سنتى با نامهاى « آملج » و « املج » آمده است . و به هندى نيز « آملا » و « اونلا » گويند . به فرانسوى Myrobalan emblique و به انگليسى Emblic myrobalan نامند . ميوهء گياهى است از خانوادهء Euphorbiaceae نام علمى آن Phyllanthus emblica L . و مترادفهاى آن Emblica officinalis Gaertn . و Emblica pectinata Ridl . مىباشد . و در بعضى مداك از جمله گياه‌شناسان هندى E . officinalis را نام اصلى و ساير نامهاى فوق را نام مترادف ذكر مىكنند . مشخصات گياه درختچه‌اى است كوچك و داراى برگهايى با برگچه‌هاى ريز و انبوه است . پوست خاكسترى رنگ درختچه قطعه‌قطعه از ساقه جدا مىشود . گلهاى آن زرد خاكسترى و ميوهء آن كروى ، گوشت‌دار است . درختچه داراى چوب سختى نظير چوب گردو است . اين درختچه در هندوستان تا جنوب چين در مناطق گرمسير انتشار دارد . مشخصات آمله ميوهء درختچه آمله است . طعم آن تلخ ، ترش ، گس و داراى پوست نازك شبيه آلوچه و از نظر ابعاد در حدود يك گردو و كوچكتر تا يك نخود است .